Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
хоть отбавляй нареч, кол-во синонимов: 54 • беда сколько (28) • без счета (53) • без счету (38) • без числа (50) • бессчетно (60) • более чем достаточно (42) • будь здоров (83) • в избытке (65) • вагон (96) • вагон и маленькая тележка (31) • видимо-невидимо (52) • во сколько (26) • девать некуда (53) • деть некуда (53) • до жопы (29) • до фига (38) • до черта (83) • жуть сколько (52) • завались (68) • как собак нерезаных (34) • конца-краю нет (65) • мало ли (13) • масса (96) • много (196) • навалом (76) • не меряно не считано (11) • не счесть (52) • невпроворот (57) • немало (107) • немерено (41) • непочатый край (43) • непочатый угол (42) • несть числа (44) • нет недостатка (21) • по горло (44) • полно (136) • полным-полно (84) • предостаточно (58) • пруд пруди (55) • сколько звезд в небе (14) • сколько угодно (64) • сколько хочешь (59) • слава богу (32) • страсть сколько (48) • страх сколько (45) • ужас сколько (47) • фонтан (34) • хватает (43) • хоть жопой ешь (15) • хоть задницей ешь (15) • через край (55) • что песку в море (15) • что песку морского (15) • что собак нерезанных (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беда сколько, без счета, без счету, без числа, бессчетно, более чем достаточно, будь здоров, в избытке, вагон, вагон и маленькая тележка, видимо-невидимо, во сколько, девать некуда, деть некуда, до жопы, до фига, до черта, жуть сколько, завались, как собак нерезаных, конца-краю нет, мало ли, масса, много, навалом, не меряно не считано, не счесть, невпроворот, немало, немерено, непочатый край, непочатый угол, несть числа, нет недостатка, по горло, полно, полным-полно, предостаточно, пруд пруди, сколько звезд в небе, сколько угодно, сколько хочешь, слава богу, страсть сколько, страх сколько, ужас сколько, фонтан, хватает, хоть жопой ешь, хоть задницей ешь, через край, что песку в море, что песку морского, что собак нерезанных... смотреть
• ХОТЬ ОТБАВЛЯЙ кого-чего (у кого) coll [хоть + VPimper; Invar; quantit subj-compl with быть (subj/ gen: any common noun), more often pres; fixed WO]=... смотреть
Разг. Неизм. Очень, слишком много, в избытке. = Конца-краю(-я) не видно <не видать, нет> (в 3 знач.), непочатый край, сколько <душе> угодно... смотреть
Хоть отбавляй (иноск.) слишкомъ много. Ср. Она насчетъ милосердіи сумашедшая... Какая была въ гимназіи, такая и теперь... милосердія въ ней хоть отбав... смотреть
(иноск.) — слишком много Ср. Она насчет милосердия сумасшедшая... Какая была в гимназии, такая и теперь... милосердия в ней хоть отбавляй... A. A. Соко... смотреть
多得很; 有的是Синонимы: беда сколько, без счета, без счету, без числа, бессчетно, более чем достаточно, будь здоров, в избытке, вагон, вагон и маленькая тел... смотреть
Хоць дарма аддавайХоць каўшом бярыАж занадтаАж цераз вушыПраз вушы лезесм. Валять дуракасм. До чертасм. Как песку морскогосм. Конца-краю нетсм. Куры не... смотреть
Хоць дарма аддавай Хоць каўшом бяры Аж занадта Аж цераз вушы Праз вушы лезе см. Валять дуракасм. До чертасм. Как песку морскогосм. Конца-краю нетсм. Куры не клюютсм. Несть числасм. Отбоя нетсм. Очертя головусм. Хоть косой косисм. Хоть пруд пруди... смотреть
разг. хоч відбавляй; (слишком много) розм. аж надто [багато].
• až až• habaděj• spousta
хоч відбавляй; (слишком много - обычно) аж надто (багато)
1. Ат көпір2. Шаш жетпеу